Utaite Vietnamese Translation Wiki
Register
Advertisement
Nico Nico Douga

Nico Nico Douga (ニコニコ動画 Niko Niko Dōga, nghĩa là "Những video vui vẻ") là một trang web chia sẻ video nổi tiếng của Nhật được thành lập từ năm 2006, quản lý bởi Niwango, một chi nhánh của Dwango. Tên khác của trang web này là "Niconico" hoặc "Nico-dō", bắt nguồn từ "nikoniko", chỉ sự nhận thức âm nhạc của người Nhật. Nico Nico Douga đứng thứ 13 trong danh sách những website có lượt truy cập nhiều nhất tại Nhật. Trang web đã đoạt giải Japanese Good Design vào năm 2007 và thuộc danh mục Honorary Mention of the Digital Communities của giải Prix Ars Electronica năm 2008.

Sau một đợt tân trang và thêm vào nhiều tính năng mới, trang web chính thức đổi tên thành "niconico".

Các tính năng[]

Người dùng có thể tải lên, xem và chia sẻ video. Khác với những trang chia sẻ khác, phản hồi sẽ được ghi ngay trên video, đồng bộ hóa vào một thời điểm cụ thể. Điều này cho phép người xem phản hồi đúng các sự kiện trong video — tạo một cảm xúc chia sẻ cảm xúc khi xem. Hiroyuki Nishimur, giám đốc của Niwango cho rằng không khí và bối cảnh văn hóa của Nico Nico Douga gần giống với 2channel hay Futaba Channel và nhiều video nổi tiếng khác mang chất otaku như anime, game và nhạc pop. Nico Nico Douga còn có chức năng gắn tag (thẻ, từ khóa) cho video. Các tag có thể được sửa bởi bất kỳ người dùng nào, không nhất thiết phải là người tải lên. Mỗi video được gắn tối đa 10 tag, và năm trong đó sẽ bị khóa bởi người tải lên, những cái còn lại được người xem chỉnh sửa tùy ý. Những tag này không chỉ mang tính phân loại mà còn là lời bình luận, sự hài hước, châm biếm đề cập đến nội dung video. Trang web còn được biết đến nhờ những bộ phim MAD và liên khúc những ca khúc nổi tiếng, điển hình là Kumikyoku Nico Nico Douga. Một số anime cũng được phân phối trên trang này, ví dụ như Candy Boy, Tentai Senshi Sunred và Penguin Musume Heart.

Một số chức năng khác gồm:

  • Video chất lượng cao: Nico Nico Douga khuyến khích người dùng nên encode (chuyển đổi) trước video ở định dạng thích hợp để không cần sửa đổi. Tính đến ngày 5 tháng 7, 2008, H.264 video và AAC audio được hỗ trợ cho cả người dùng miễn phí lẫn trả phí.
  • Mylist: Mỗi người dùng có thể tạo cho mình một "mylist", có chức năng tương tự như một danh sách được đánh dấu. Tất cả người dùng có thể tạo tối đa cho mình 25 folder trong mylist, một tài khoản cơ bản có thể chứa 100 video, trong khi đó một tài khoản trả phí có thể chứa được 500 video trong mỗi mylist, tức là họ có thể chứa được 12,500 video trong mylist của mình. Hoạt động đưa vào mylist hằng ngày dùng để tính hạng video, ngoài ra còn có thể tính bởi lượt xem hay số lượng phản hồi. Mylist còn có tùy chọn công khai và dẫn link, ví dụ để làm danh sách tác phẩm của một người.
  • Phản hồi của người tải lên: Người tải lên có thể gắn phản hồi vĩnh viễn cho video. Chúng thường dùng để làm phụ đề, lời bài hát hay sửa lỗi.
  • Nicoscript: Bằng cách sử dụng các lệnh đặc biệt trong phản hồi, người tải lên có thể thêm các hiệu ứng riêng biệt cho video, như bầu chọn, tự động chuyển sang video khác, đố vui và nhiều tính năng khác.

Niconico.com[]

Vào tháng 4 năm 2011, một trang web thử nghiệm tiếng Anh của Niconico đã khai trương. Trang này cho phép người dùng chia sẽ video từ Youtube, DailyMotion, Nico Nico Douga và xem chúng bằng ứng dụng nghe nhạc của Nico Nico Douga, trang còn bao gồm hệ thống phản hồi cũng như thêm tag tiếng Anh vào video. Nhiều cải tiếng sau đó đã giúp trang web cho phép người dùng tải lên video của mình, hơn nữa người dùng đăng ký còn có thể tổ chức các livestream (truyền trực tiếp). Trang web cũng bắt đầu chiếu các anime được chọn lựa từ tháng 6 năm 2011 trở đi. Vào ngày 14 tháng 10 năm 2011, Niconico tuyên bố hợp tác với Funimation Entertainment, lập thành Funico, nhằm xử lý cấp phép các anime phát sóng và video gia đình.

Phiên bản tiếng Anh đầy đủ của Nico Nico được ra mắt vào ngày 17 tháng 10 năm 2012 có thể truy cập được cùng đường dẫn như bản tiếng Nhật (nicovideo.jp), do đó tính năng niconico.com tiếng Anh bị vô hiệu hóa.

Cài đặt ngôn ngữ có thể được thay đổi ở dưới cùng trang (gần 言語).

Nico Q[]

Cùng với phiên bản tiếng Anh đầy đủ của Nico Nico Douga, trang web giờ đã mang một diện mạo mới, và "Nico Q", một phiên bản nữa của Nico Nico Douga được ra mắt. Phiên bản cũ của Nico Nico Douga vẫn còn sử dụng và các ưu đãi cho phiên bản tiếng Nhật có thể được thay đổi tại đây.

Phiên bản Nico Q bắt nguồn từ ý tưởng "máy nghe nhạc nhanh hơn, nhẹ hơn", một mối liên kết lịch sử, một điểm tân trang của Nico Live (Namahousou) Top Page, một hệ thống thông báo thời gian thực và một hệ thống truyền hình trực tiếp. Để biết thêm thông tin về những tính năng mới này, mời truy cập tại đây.

Cùng với phiên bản tiếng Anh đầy đủ, Nico Nico Douga còn đăng một danh sách từ thường dùng lên trang.

Liên kết ngoài[]

Advertisement